Cosméticos Coreano

Cosméticos Coreano

Na Coreia há uma percepção geral que a aparência jovem e saudável vale como uma grande vantagem nessa sociedade que é altamente competitiva.  Agora não são mais somente as mulheres que usam cosméticos, mas também jovens, idosos, homens como também adolescentes, todos fazendo o cosmético parte de sua rotina diária.  Essa indústria virou altamente popular devido à excelente qualidade dos produtos e preços razoáveis que ficam ao alcance financeiro de todos. 

Os produtos têm uma variedade imensa desde maquilagem básica, tratamento para unhas, cremes para o corpo como também tudo para todo tipo de cabelo.  Os produtos de pele são mais especializados com foco em tratamentos para anti-rugas, clareamento, hidratação e anti-envelhecimento. Conseqüentemente, os cosméticos coreanos estão cada dia mais populares no mundo todo já com mercados crescendo no Japão, China, Sudeste da Ásia, Oriente Médio e nos Estados Unidos.

Filmes e novelas também mostram a beleza jovem de superstars e isso tem contribuído muito nessa área entre estrangeiros interessados em cuidar de sua beleza pessoal.  Todas as lojas de cosméticos (na Coreia) tendem a dar muitas amostras grátis e também prestam serviços extras, que faz parte da cultura coreana que é bastante generosa – fazendo com que o cliente volte pelo tratamento tão especial e carinhoso no serviço prestado.

O mais famoso entre os produtos é o BB Cream que é um dos mais vendidos e é produzido por todas as marcas de cosméticos coreanas.  “BB” significa “Blemish Balm” e foi criado há mais de 50 anos por uma médica alemã a Dra. Christine Schrammek para ajudar a esconder cicatrizes após tratamentos de pele ou após cirurgias.  Mas depois que várias estrelas K-pop e do K-drama começaram a utilizar o produto toda a Ásia foi à procura do BB Cream e de seu efeito milagroso em transformar qualquer tipo de pele num aspecto saudável.  Claro que o uso de artistas cinematógrafos na campanha publicitária ajudou muito a atrair pessoas de todas as faixas etárias a usar os produtos como também, as embalagens específicas para todas as idades.  Procurem por essas marcas quando vocês forem ao shopping:

http://abcnews.go.com/International/korean-flower-men-increasingly-turning-cosmetics-plastic-surgery/story?id=17328380#.UHlnpTlRpFA

11/11 Se Comemora Pepero Day

pepero day

Entre os jovens Coreanos, tornou-se moda comemorar um dia especial todo mês mostrando o seu afeto e carinho aos amigos como também à família.  No mês de Novembro se comemora o dia do “Pepero” no dia 11, porque o pequeno biscoito/bolacha se assemelha com o número do dia como também com o do mês: 11/11.

Por toda cidade você encontra pacotes com embrulhos para presentear alguém especial em sua vida nesta ocasião.  É uma forma divertida de mostrar que você se importa, tem carinho e reconhece algo que alguém já fez para você.  Tenha um bom dia e espero que você ganhe muitos Peperos.

Pepero Day

13 de Novembro Dia do Vestibular (수 능 시 험) em Toda Corea…O Dia Mais Importante na Vida de um Jovem Coreano

A Jovem no começo do vídeo esqueceu sua entrada para o exame em casa e a polícia  leva ela até a porta da escola para ela não atrasar…

O exame vestibular em Corea é uma obsessão nacional. Alias, o exame é tão importante que a nação Coreana inteira se uni e toma parte em fornecer o melhor ambiente possível para os jovens vestibulandos. No ano passado os estudantes tomarão o exame com mais ou menos 10 horas de duração. Tome nota os exames serão realizados por toda Corea amanha quinta feira dia 13 de Novembro 2014.

O Ministério de Transportes Terrestres e Assuntos Marítimos proibi pousos e descolagens de voos comercial durante certo horários para garantir silêncio total durante as seções de compreensão oral. A jornada de trabalho para toda população começa com uma hora de atraso para evitar engarrafamentos que podem dificultar os estudantes em chegar ao local do exame na hora certa. Os alunos que estudam nas áreas de exames folgam e essas escolas fecham para manter um ambiente tranquilo e em silêncio durante as provas. Outras escolas que ficam afastadas dessas áreas começam as 13:00 horas da tarde.

A agência nacional de policia pede aos motoristas para não buzinar ao passar pelas escolas para não disturbar os estudantes em prova. Equipes de voluntários de unidades especiais da polícia nacional trabalha como gerente de tráfego para assegurar uma manhã tranquila. O corpo militar pára missões de treinamento e o mercado de ações abre tarde e fecha cedo nesse dia.

A utilitária de energia nacional, Korea Electric Power Corp, aguarda 4.000 lugares para engenheiros de plantão no casos de emergências, ficam todos na retaguarda nesse dia para ter certeza absoluta de que os centros de teste tem pelo menos um engenheiro para acompanhar cada linha elétrica para que nada de errado possa ocorrer. Um engenheiro diz , “Seria constrangedor se os estudantes nos culpar por falta de luz durante os testes.”

Um exagero, talvez, mas quando 80% de jovens tem como objetivo em melhorar não só sua condição de vida mas também ajudando o país a ser um lugar melhor para todos, a nação inteira respeita e ajuda na promoção. Que é incrível é, e talvez temos muito a aprender com uma nação que se uni com o objetivo para o bem e o futuro de sua juventude.

O Vestibular é dado apenas uma vez por ano e é um momento decisivo na vida de muitos jovens. Para os alunos aprovados os exames determina seu futuro perante a sociedade, colocando ênfase na formação educacional, futuras amizades, carreira profissional, status social, e ao longo prazo pode determinar seu futuro parceiro de casamento.

Em Corea o índice é o segundo mais alto entre os países da OCDE (Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico), aonde jovem estudantes são altamente qualificados na área de educação, compreensão em leitura, e também o segundo maior em matemática e na área de ciências. Infelizmente, o país também tem a maior taxa de suicídios. A preocupação constante, tensão e estresse é tanta que muitos jovens tomam calmante para enfrentar o dia de prova.

Alunos que vão mal nos testes podem tentar novamente no próximo ano. Tenho varios amigos que trabalham dentro do sistema educacional em Corea. Se acaso você tiver interesse em saber mais sobre esse assunto em sua organização, comunique comigo através desse blog ou por e-mail – bomdiaseul@gmail.com

Why All of South Korea Went Silent

Veja mais sobre o sistema de educação em Corea : http://en.wikipedia.org/wiki/Education_in_South_Korea.

Chef Brasileiro, Alex Atala Fala do Charme da Cozinha Coreana – 2012

Yonhap News 29 de outubro de 2012

Chef Brasileiro Fala do Charme da Cozinha Coreana

Alex Atala, chef brasileiro mundialmente reconhecido, está na Coreia para participar do Seoul Gourmet 2012.Durante o encontro o chef brasileiro em Gayedong, Atala disse ter experimentado pela primeira vez a cozinha coreana, que descreveu como sendo muito charmosa e prazerosa.

Após ter experimentado o kimchi disse que era um acompanhamento fermentado inusitado e que poderia pensar na possibilidade de desenvolver um prato à base de kimchi.

Alex Atala é pouco conhecido aqui na Coreia, mas é um nome muito conhecido e apreciado pelos gourmets no mundo inteiro.

O seu restaurante, D.O.M., foi selecionado o 4º melhor entre os 50 melhores restaurantes do mundo pela revista “Restaurant”. Atala se lançou na cozinha aos 19 anos e hoje é um dos chefs mais apreciados do mundo. Revelou que o segredo do seu sucesso está no esforço de realçar as características regionais, de forma a agradar o paladar internacional.

Ele é conhecido por utilizar ingredientes pouco conhecidos da riquíssima região norte do Brasil, sobretudo da Amazônia, de maneira a agradar o paladar de todos. Atala enfatizou que é muito importante imaginar o sabor e as sensações que os clientes sentirão ao saborear um prato seu.

Aconselhou dizendo que esta é a chave para internacionalizar a culinária coreana também.

Para ele, o kimchi tem potencial para se tornar um prato internacional. Só é preciso refletir profundamente na combinação com outros ingredientes.

– – –

Jong Ang Ilbo 10 de outubro de 2012

Chef Brasileiro Experimenta Doen-jang, Mak-jang

Alex Atala, o maior chef da culinária brasileira aproveitou da primeira manhã em Seul para visitar a feira de Kyong Dong, onde conheceu ingredientes coreanos. Durante a visita, Atala experimentou diversas ervas tradicionais e também algas secas. Gostou principalmente da loja de pastas fermentadas. Experimentou doen-jang, mak-jang, gotchu-jang e descreveu que as pastas tinham um sabor complexo típico de fermentação.

O restaurante do chef Alex Atala, D.O.M. em São Paulo, foi classificado como o 4º melhor restaurante do mundo entre os 50 melhores pela revista inglesa”Restaurant”. Atala está em Seul para participar do Seoul Gourmet 2012.

Nascido no Brasil, Atala trabalhou nas melhores cozinhas de Bélgica, França e Itália desde os 19 anos. Voltou para São Paulo em 1994, aos 24 anos de idade. “Achei que não conseguiria ser o melhor do mundo caso continuasse na cozinha francesa ou italiana. Resolvi então procurar a culinária brasileira, que conheço tão bem.” Abriu o seu restaurante em 1999 e fez dele um dos mais conhecido pelos paulistas, a ponto de ter que reservar com três meses de antecedência. A especialidade do seu restaurante é a culinária brasileira. Ele traz mais de 90% dos ingredientes de Amazonas. Diz que a variedade de frutas e vegetais daquela região é enorme, chegando a mais de 200 tipos de frutas e 300 vegetais. Além disso, Atala acredita no bem social que afeta a região ao trazer os seus ingredientes do norte. Se os fornecedores não trabalhassem com ele, com certeza estariam cortando árvores ilegalmente ou então na construção de prédios e estradas.

Para o gala dinner previsto para os dias 1º e 2 de novembro, ele pretende       usar ingredientes coreanos para apresentar o melhor da culinária brasileira. “Acho que vou fazer uma sopa com broto de gergelim e folha de wasabi. Será uma sopa muito saborosa.”

Atala experimentou a cozinha coreana pela primeira vez. Disse que gostou muito da combinação do quente e do frio. Além disso, gostou muito da combinação do bife quente com o kimchi branco gelado. “Fiquei com vontade de experimentar mais e aprender mais sobre a cozinha coreana.”

Tradução :

Hyo Jeong Sung, Adriana
Interpreter
Embassy of Brazil

 

Mercado Filipino – Todo Domingo em Frente a Igreja Católica de Hyehwa

Filipino market - aos domingo

Todo domingo é realizado um Mercado Filipino ao ar livre, que vem crescendo constantemente durante a última década devido ao número de filipinos que moram na Coreia.   A partir de 1992, quando o sacerdote filipino passou a realizar missas na Igreja Católica de Hyehwa, a comunidade de filipinos começou a se reunir para participar da missa realizada em sua língua nativa. Como mais de 80% dos filipinos são católicos e a maioria frequenta a missa, a Igreja virou ponto de encontro.

O mercado fica muito movimentado após a missa que acaba as 15:00 horas, sendo que as barracas que vendem alimentos são as mais movimentadas.  Dentre as coisas que você pode encontrar por lá são as comidas típicas e tradicionais filipinas, como: banana assada, banana frita, arroz frito, pork hocks, pork adobo, lumpia (egg rolls), pancit (macarrão Filipino), coco­nut drinks, cassava cakes, adobo chicken e longaniza sausage (salsicha tradicional).

Outras barracas vendem mantimentos Filipinos, sendo eles: sardinhas enlatadas, vegetais frescos como quiabo, frutas como papaia verde e manga, bem como, pimenta, peixe, cerveja, CDs, sabonete, pasta de dente, e detergentes para limpeza.  Todos falam inglês perfeitamente, portanto você não enfrentará nenhum problema de comunicação.

Para a Sra. Norma Santos, a dona da mais badalada barraca de comidas típicas que se chama Lutong Pinoy: “A Lutong Pinoy é mais do que apenas um negócio – é uma forma de ajudar a comunidade filipina na Coreia. Quando eu cheguei em 1991 era difícil encontrar restaurantes filipinos na Coreia”, diz ela. “Então, quando eu tive dinheiro suficiente, eu decidi abrir meu próprio restaurante para ganhar um pouco e também ajudar os outros”. Vários vendedores seguiram o seu exemplo e hoje para o nosso proveito há muitos.

Se você quiser experimentar a comida típica das Filipinas não deixe de visitar o mercado com o estômago vazio.  Você vai encontrar muitas coisas deliciosas por lá.  Bom proveito!

Como chegar: Metro linha 4 até Hyehwa Station, saída 1. Andar em linha reta em direção a Igreja Católica de Hyehwa. Você vai ver o mercado à sua direita.

vagem e quiabo

banana curta para fazer banana frita

chorizo longaniza

manga, papaya e limão verde

Domingo Mercado filipino

58-2 Hyehwa-dong, Jongno-gu

종로구 혜화동 58-2

Horário: 09:00-05:00

Não aceitam cartões de crédito.

Psy 싸이 – GangNam Style

PSY - GANGNAM STYLE (강남스타일)

Jae-Sang Park é o nome verdadeiro do famoso Psy nascido em 31 de Dezembro de 1977.  Atualmente o personagem coreano mais badalado no youtube transformou numa febre global o “Gangnam Style”.  O vídeo é hilário e sua dança do cavalinho se tornou um sucesso. Psy é o primeiro coreano a receber a homenagem de 1˚ lugar no iTunes Top Songs Chart e Youtube. Nunca teve uma audiência de mais de 340 milhões assistindo um único vídeo, o que deixou muita gente curiosa para saber o segredo atrás de seu sucesso. A dança do cavalo já virou o mundo, tendo o Psy participado de diversos programas, como “Good Morning America” (ABC) ensinando até a Britney Spears a dançar, o “The Ellen Show” 2 vezes, “Today Show” (NBC), e “Saturday Night Live”. Durante a sua estréia nos EUA ele assinou contrato com Scooter Braun, o mesmo agente dos artistas americanos Justin Bieber e Usher. 

Psy quer que o mundo saiba que ele não é apenas um músico engraçado. Ele quer que as pessoas reconheçam que ele, como todos os artistas coreanos, é sofisticado e deve ser levado a sério. A carreira de Psy já tem 12 anos, sendo que além de cantor ele também é compositor, modelo, rapper, músico e produtor musical de dança.  Ao contrario da suposição dos críticos, a famosa música “Gangnm Style” não é uma música com a intenção de satirizar o consumismo de coreanos ricos”, diz o artista, “é uma música que foi elaborada durante o verão quando estava um calor insuportável e eu quis criar algo leve e interessante para superar o clima abafado!”

Recentemente o cantor foi nomeado como embaixador da corrida de Formula 1 na Coreia.  Procure por ele pois agora ele esta aparecendo pelo mundo a convite de muitos para mostrar sua dança de cavalinho!

Psy tirou o seu pseudônimo de seu primeiro álbum intitulado “Psycho World” lançado em 2001.

PSY - GANGNAM STYLE (강남스타일)

“Dress Classy, Dance Cheesy”

PSY - GANGNAM STYLE (강남스타일)

* obs.  –  Para os fãs de PSY –

PSY terá um show gratuito para agradecer aos seus fãs pelo apoio.

Localização: City Hall, Seul

Data: 04 de outubro de 2012

Hora: 21:00

Entrada: Gratuita

Como chegar: Estação City Hall. Linhas 1 e 2 do metrô-saída N˚ 5.

ChuSeok, Dia de Ação de Graças ou O Grande Festival da Colheita Durante os Dias 07, 08 e 09 de Setembro 2014

ChuSeok dia de Ação de Graças 2012

Na semana que vem vamos celebrar o dia de ação de graças, o grande feriado coreano que se chama ChuSeok. ChuSeok é um dos feriados mais importantes e comemorados na Coreia, mais comemorado ainda que o Natal, apesar da Coreia ter muitos protestantes e católicos.  O feriado cai sempre na primeira lua cheia do mês durante a safra e costuma-se ter a duração de três dias para agradecer às boas colheitas anuais, bem como, agradecer aos ancestrais entre famílias.  De acordo com as tradições coreanas quando uma pessoa morre seu espírito não tem partida imediata, mas fica com os descendentes durante quatro gerações.  Durante esse tempo a pessoa que partiu continua sendo considerada como parte da família.  Os coreanos reafirmam o seu relacionamento de parentesco durante essa época de ChuSeok como também o Solal (Ano Novo Lunar), comemorando a vida de seus ancestrais. É muito comum ver famílias fazendo reuniões e piqueniques no cemitério, mas às vezes por ser muito longe ou de difícil acesso, as famílias se unem na casa do filho mais velho para celebrar e comemorar a vida de seus antepassados.  O filho mais velho sempre tem a responsabilidade de unir a família durante celebrações importantes.

 ChuSeok dia de Ação de Graças 2012

Esse ano o feriado será nos dias 07, 08 e 09 de Setembro. A Segunda feira dia 08 de Setembro sendo o dia de celebração, o ChuSeok.  Muitas pessoas voltam para suas cidades natais (que geralmente é no interior) para visitar as famílias.  Outras procuram viajar para fora do país, para aproveitar o feriado e conhecer outros países vizinhos. Muitas vezes é a melhor época para ficar em Seul, pois a cidade fica bem tranquila.  Várias lojas e até mesmo restaurantes fecham durante a data principal do feriado.  Ha comércio que fecha apenas pela parte da manha. Vendinhas de bairro, tipo 7-Eleven ou G-Mart, geralmente ficam abertas, como também restaurantes em hotéis. Porém, recomenda-se fazer reserva antecipada para garantir o seu lugar.  Nesse ano pela primeira vez o governo ordenou que a Quarta feira dia 10 também seja parte do feriado.

Nesse feriado é muito comum algumas famílias e amigos trocarem presentes, e até as Empresas dão presentes aos clientes e funcionários.  Os presentes são dados as pessoas como uma forma de agradecimento e são sempre coisas úteis, como pacotes de carnes, peixes, óleos, biscoitos, frutas, etc. Também podem ser encontradas lindas caixas de sabonetes e produtos de beleza, todas embaladas cuidadosamente e muito bem enfeitadas.  Nessa época o clima começa a mudar, os dias são mais frescos e um pouco mais curtos.  Já começa anoitecer por volta das 18:00 horas.

presente de frutas seca ChuSeok dia de Ação de Graças 2012

Aproveitem o feriado entre amigos e tenham um bom ChuSeok.  Tomara que você seja convidado para participar de alguma cerimônia de família.  É muito interessante e se aprende muito sobre a cultura coreana que dá valor aos antepassados que sacrificaram tanto para que a vida de hoje fosse abençoada e cheia de confortos.

Um bom feriado para voce e tenha um bom ChuSeok!

presente de carnes ChuSeok dia de Ação de Graças 2012

presente de peixes ChuSeok dia de Ação de Graças 2012

presente de geleias ChuSeok dia de Ação de Graças 2012