Filhos da Terceira Cultura (TCK – Third Culture Kid)

Hoje achei que seria uma boa idéia escrever e chamar atenção sobre os desafios que uma família em transição enfrenta em criar filhos entre culturas. Qualquer mudança é uma fase cheia de caos e conflitos. Porem mudando de ambiente aonde o conhecido foi deixado para trás e o novo ainda é totalmente estranho é um grande desafio. Crianças tem emoções que vão aos extremos durante essa fase, desde o medo à excitação mas é  esperado assim que ele chega ao novo endereço ele logo tem que mostrar que é forte e capaz de se ambientar quase que imediato num ambiente que é para todos os efeitos para ele estranho.  Entrando em uma escola nova, ambiente novo ainda com sentimentos de isolamento, tentando definir novas fronteiras, descobrindo onde é sua casa, a procura de novos amigos, como também tentando compreender a nova cultura ao seu redor, tudo isso provoca excesso de ansiedade.

Achei que seria fascinante e de grande interesse para nós que somos nômades globais em identificar um TCK, Third Culture Kid ou Filhos da Terceira Cultura. Talvez também meu interesse seja pessoal pelo fato de que eu mesma cresci como uma TKC.  Me identifico pois ao crescer estava sempre a procura de um meio estável, me sentindo bem em qualquer lugar apesar de não pertencer a lugar nenhum.

Esse assunto pode ser novidade para muita gente e ao mesmo tempo ser um assunto cotidiano em muitas famílias pelo fato de que hoje empresas de capacidade multinacional carrega famílias pelo mundo afora assim criando uma cultura de expatriados. Muitas vezes os pais são militares, diplomatas, engenheiros, executivos, missionários, pastores ou até mesmo refugiados. Todos vivendo uma vida fora de seu país natalino.  Os filhos passam alguns anos aqui nessa cultura e alguns anos ali em outra porem sempre fora da pátria natalina dos pais.  Para algumas famílias esse estilo de vida é uma aventura e para outras um pesadelo apesar das aparências de uma vida cheia de muitas viagens.

O termo “Filhos da Terceira Cultura” (Third Culture Kids) ou TCK foi criado para se referir às crianças que acompanham seus pais para fora de seu pais natal por uma temporada.  Com o passar do tempo  esses jovem indivíduos podem sofrer uma falta de identificação de uma só cultura, ou a falta de raízes, colecionando elementos de outras culturas e a integrando à sua própria, criando assim uma terceira cultura–uma que só pertence a ele.  Os TCKs podem ter dificuldades em identificar qual cultura, entre as tantas que a conhecem que define melhor sua identidade”, diz a pesquisadora Ruth E. Van Reken (antropóloga-socióloga).

Filhos de uma terceira cultura (TCk) tendem a ter mais em comum entre si que com crianças de sua cultura natal, independentemente de sua nacionalidade.  Esses nômades globais muitas vezes são multilingues e altamente abertos para aceitar outras culturas.

Claro que toda experiência de vida enriquece e abre a mente para que podemos entender o mundo tão diferente e ao mesmo tempo tão igual ao nosso e o bom é que hoje comunidades pelo mundo afora estão se tornando mais culturalmente mistas. Com a ajuda da Internet há meios de alcançar e em ajudar esses indivíduos que são expostos a tantas experiências cross-culturais, dando-lhes opções valiosas, conselhos e treinamento e as vezes até programas especializado  de repatriamento.  Lei mais sobre “Filhos da Terceira Cultura” para discutir com o seu jovem sobre o processo de sua história valiosa e elaborar estratégias de como melhor lidar com a vida como um cidadão do mundo mais também e primeiro um cidadão Brasileiro.

Os seguintes pontos são úteis na identificação de algumas características de um TCK :

  • Uma vida de alta mobilidade – TCK conhece melhor um aeroporto do que a maioria das pessoas.
  • Viajar é um modo de vida – muitos feriados são tomados fora do país de origem.
  • TCK tendem a ler o jornal e ver as notícias mais frequentemente do que outras crianças. Eles são grandes debatedores e muitas vezes conscientes do fundo de decisões políticas e suas implicações.
  • Eles dominam mais de um idioma e tem a habilidade em pensar e sentir em vários.
  • Capacidade de estabelecer relacionamentos rapidamente – as vezes até cortando  níveis iniciais que leva em uma formação de um relacionamento considerado normal.
  • Preferência em socializar com outros TCK quando ele entram na maturidade – muitas vezes ele também se tornam expatriados.
  • Estilo de vida privilegiado – seu estilo de vida sócio-econômico tende a ser maior devido à situação de ser um expatriado.
  • Conversa bem com adultos.
  • São socialmente maduros e independentes.
  • Adolescentes são mais maduros que a média mas tendem a demorar mais para sair da adolescência.
  • Entendem diferenças culturais e são menos preconceituosos.
  • Capacidade em adaptar-se rapidamente à países e pessoas estranhas.
  • Mais acolhedor a recém-chegados em uma comunidade.
  • Alto sucesso acadêmico.
  • Vivem mais no memento (David Pollock, 1999).
  • Eles servem como grande pontes culturais – eles têm múltiplos quadros de referência.
  • Eles são excelentes observadores de outras pessoas muito atentos e bem sensíveis.

Claro que as características acima são apenas algumas que podem ser atribuídas a um TCK e não devem ser usadas para estereótipos.  Ha muitas vantagens em ser um TCK mas para isso temos que ler e aprender para melhor entender as necessidades de seu TCK.

Poesia de um TCK :

Colors by Whitni Thomas, MK (1991)

I grew up in a Yellow country
But my parents are Blue.
I’m Blue.
Or at least, that is what they told me.
But I play with the Yellows.
I went to school with the Yellows.
I spoke the Yellow language.
I even dressed and appeared to be Yellow.
Then I moved to the Blue land.
Now I go to school with the Blues.
I speak the Blue language.
I even dress and look Blue.
But deep down, inside me, something’s Yellow.
I love the Blue country.
But my ways are tinted with Yellow.
When I am in the Blue land,
I want to be Yellow.
When I am in the Yellow land,
I want to be Blue.
Why can’t I be both?
A place where I can be me.
A place where I can be green.
I just want to be green.

link que ajuda crianças e jovens a lidar melhor com as constantes mudanças de endereço :

http://veja.abril.com.br/noticia/educacao/third-culture-kids-criancas-dividem-experiencia-internacional-web

outros links sobre TCKs :

http://www.state.gov/m/dghr/flo/c21995.htm

http://3rdculturekids.blogspot.com/

http://tckacademy.com/class/interviews/

E leia livros escrito por :

David Pollock : http://www.interactionintl.org/whoisdavepollock.asp

Ruth E. Van Reken : http://www.crossculturalkid.org/

Anúncios

Uma resposta em “Filhos da Terceira Cultura (TCK – Third Culture Kid)

  1. Pingback: Uma pergunta sobre TCKs (FTCs) | CulturLaçadas

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s